Domov
Kultura
Ilirija oživlena!

Ilirija oživlena!

Ponedeljek, 12 Oktober 2009 17:34

200 let Ilirskih provinc

"Le Triglav", Pilonov portret Jeana Vodaina, TIC Ajdovščina

K praznovanju 200. obletnice Ilirskih provinc na naših tleh je PGA pristopila z razstavo vsestranskega umetnika »dveh mater«, predvsem pa pesnika in tipografa Valdimirja Kavčiča – Jeana Vodaina. Drobna ideja o enodnevni tipografski delavnici, ki bi zgolj kot spremljevalni program potekala ob razstavi, pa se je začela debeliti kot snežena kepa in iz nje je nastalo bsežen celoletni projekt Pilonove galerije in Gimnazije Nova Gorica na temo Vena Pilona in Jeana Vodaina, dveh Slovencev, ki sta živela in delovala v Franciji in tam tudi promovirala slovensko kulturo.

Oba prijatelja, ki sta s svojimi deli zastopana v Pilonovi galeriji, sta izvrstna povezava s temo medkulturnega dialoga med Francijo in Slovenijo, kot dva svetovljana pa sta tudi primeren zgled za v svet usmerjene dijake (danes) 4. letnika evropskega oddelka, ki so izvajalci vseh dejavnosti projekta. Uvod v naše druženje se je zgodil z mojim predavanjem na goriški gimnaziji za vse letnike evropskega oddelka, ki je potekalo predvsem s poudarkom na dejstvu, da sta oba umetnika Primorca, da izhajata iz naših krajev, ki bi jih morali najprej spoznati in ovrednotiti, preden se predamo raziskovanju zunanjega sveta; le malo dijakov je namreč že prej slišalo za Pilona, za Vodaina pa skoraj nihče.

Predavanje, ki je obsegalo umetnikovi življenji, njuno delo, prijateljstvo in skupne projekte, je predstavljalo temelj za nadaljnje dejavnosti, ki so se dogajale zahvaljujoč inventivnosti, volji in obilici dodatnega dela so-mentoric projekta, profesoric Anne-Cécile Lamy in Suzane Černe. Temi projekta so bile prilagojene ure francoščine, slovenščine in geografije, obiskali smo tipografsko razstavo Lucijana Bratuša, organizirana je bila ekskurzija v Normandijo in Pariz, kjer so se dijaki sprehodili po umetniški meki Montmartru, nekateri pa so se spoznali in se pogovarjali z Dominique-om Pilonom, sinom umetnika, ki je imel odločujočo vlogo pri nastanku Pilonove galerije. In tako je počasi končno prišel čas, da se v Pilonovi galeriji zgodi tipografska delavnica, ki jo je strokovno vodil oblikovalec Robert Doljak, sicer soustanovitelj že tradicionalne tipografske delavnice Tipo Brda. Dijaki so bili teoretično in praktično uvedeni v oblikovanje črk in se neposredno soočili s tem prefinjenim delom, ko so jih sami izrezovali iz krompirja in jih natisnili na plakate v obliki avtorskih kaligramov in tipogramov, ki so jih sami skovali med šolskim letom.

Na razstavi Ilirija oživlena!, ki odpira vrata le nekaj dni pred 200. obletnico Napoleonove ustanovitve Ilirskih provinc (14. 10. 1809), so na ogled Vodainovi plakati, revije in knjige iz zbirke PGA, med njimi tudi znamenita Orakelj slikarjev iz Pariza, uganke za radovedne prijatelje in poznavalce (1968) in posebna izdaja revije Dire №12, Rdeči nagelj za Pariz (1970) s Pilonovimi prevodi slovenske poezije v francoščino. Ti dve publikaciji, plod sodelovanja med obema »francoskima Slovencema« sta bili tudi navdih za celoten projekt in neposreden vzor za izdelavo plakatov na delavnici, ki imajo na razstavi svoje časno mesto ob velikem mojstru.

vir: Maja Marinkovska, TIC Ajdovščina